Los siguientes Términos y Condiciones establecen las disposiciones y normas a las que todo individuo o persona que decida interactuar con aplicación móvil PERSONAS COLLAHUASI, deberá obligarse y no será eximido de responsabilidad si incurriera en incumplimiento de las mismas.

Al registrarse y/o utilizar los Servicios de Personas Collahuasi, el usuario acepta la entrega de publicidad y promociones y constituye de manera inequívoca e inmediata, el consentimiento tácito respecto al uso de la Plataforma, bajo la utilización de los presentes Términos y Condiciones (en adelante “el Contrato”).

Asimismo, el usuario reconoce haber leído y aceptado el Aviso de Privacidad aplicable para el tratamiento de sus datos personales.

ACEPTACIÓN DE LOS TÉRMINOS

Al utilizar Personas Collahuasi, el usuario acepta estar obligado por estos Términos. Si el usuario no acepta obligarse por estos Términos, no utilice Personas Collahuasi.

MODIFICACIÓN A LOS TÉRMINOS DEL SERVICIO

Minera Collahuasi puede modificar los Términos en cualquier momento, sin notificación previa a exclusiva discreción de Minera Collahuasi. En caso de hacerlo, se lo haremos saber a través de la publicación de los Términos modificados en la app, o a través de cualquier otro tipo de comunicación. Es importante que el usuario revise los Términos cuando los hayamos modificado, ya que, si usted continúa utilizando Personas Collahuasi luego de que nosotros hayamos publicado la versión modificada de los Términos, el usuario estará indicando que acepta obligarse por la versión modificada de los Términos.

NATURALEZA DE LOS SERVICIOS

Personas Collahuasi es una aplicación digital diseñada para entregar herramientas de consulta de documentos, guías, enlaces, beneficios personalizadas para mantener informado a los funcionarios de la Minera Collahuasi de sus beneficios en el área de RRHH. Mediante la app, los usuarios tendrán la posibilidad de acceder a certificados, liquidaciones y contratos en formato PDF. En el caso de presentar dudas, existen diversos enlaces a dicumentación externa que soporta y ayuda en el uso y conocimiento de la documenación de RRHH de la Minera Collahuasi.

El usuario reconoce y entiende que Personas Collahuasi y su contenido, son única y exclusivamente de uso personal e informativo protegidos por los datos de acceso del correo institucional de Minera Collahuasi.

Personas Collahuasi es un servicio sin costo disponible para todos los empleados de la Minera Collahuasi.

QUIÉNES PUEDEN USAR LOS SERVICIOS

Pueden utilizar Personas Collahuasi solamente los usuarios que tengan acceso al email institucional de la Minera Collahuasi.

DERECHOS SOBRE LAS APPS OTORGADOS POR Minera Collahuasi

Sujeto a su cumplimiento con estos Términos, Minera Collahuasi otorga una licencia limitada, no exclusiva, no transferible, no sublicenciable para descargar e instalar una copia de la app en un dispositivo móvil bajo su control para ejecutar dicha copia de la app solamente para su uso personal y no comercial. Minera Collahuasi se reserva todos los derechos en y sobre la app que no se encuentren expresamente otorgados a usted a través de estos Términos.

El usuario no debe puede: (i) copiar, modificar o crear obras derivadas basadas en la app; (ii) distribuir, transferir, sublicencias, locar o prestar la app a ningún tercero; (iiii) efectuar ingeniería inversa, decompilar o desensamblar la app; o (iv) tornar la funcionalidad de la app disponible para múltiples usuarios a través de cualquier medio.

REGLAS SOBRE EL USO DE Personas Collahusi

Minera Collahuasi toma la privacidad y protección de los datos, así como medidas de seguridad, de manera muy seria, es por esto que pone a disposición del usuario el Aviso de Privacidad.

Si el usuario continúa con el uso de la app se considerará que ha aceptado el contrato aquí establecido, incluyendo el Aviso de Privacidad aplicable.

El Usuario, al aceptar el presente acuerdo, manifiesta que:

• Actúa bajo su propio nombre;

• Ingresa con sus datos personales de email de la Minera Collahuasi y que no está utilizando datos de acceso de otro empleado.

IDENTIFICACIÓN DEL USUARIO

Para garantizar la correcta prestación de los servicios, el usuario debe ingresar con sus credenciales de email institucional de la Minera Collahuasi.

El usuario declara que los datos con los que accede a Personas Collahuasi son reales, precisos y corresponden a la realidad y actualidad, por lo que Minera Collahuasi los acepta como ciertos y no será responsable por cualquier dato falso que ingrese el Usuario con fines de acceder sin permisos a los datos contenidos en la App.

Por su parte, el usuario acuerda mantener su contraseña segura y confidencial y no permitir que ninguna otra persona haga uso de su dirección de correo electrónico o contraseña para acceder a la app, no hacer nada que ayude a alguien que no es un usuario registrado a acceder a cualquier zona de seguridad de Personas Collahuasi, y tratar de hacerse pasar por otro usuario.

El usuario es responsable del uso que se haga de su usuario y/o claves.

LIMITACIÓN Y LIBERACIÓN DE RESPONSABILIDAD PARA Minera Collahuasi

El usuario reconoce y acepta que Personas Collahuasi es únicamente un sitio de carácter informativo, por lo que cualquier inconsistencia en la información debe ser resuelta con el área de RRHH de Minera Collahuasi que es la genradora de la información contenida.

ENLACES EXTERNOS

Para fines de calidad en el servicio de la app, Personas Collahuasi podría permitir uno o más enlaces a otros sitios web de vez en cuando. Las páginas de Internet a las que se pueda acceder a este sitio web son del control de RRHH.

EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD

El Usuario expresamente comprende y conviene que el uso de la app es bajo su propio riesgo y bajo su exclusiva y estricta responsabilidad. Minera Collahuasi no realiza ninguna manifestación ni otorga garantía expresa sobre la veracidad, puntualidad, idoneidad, fiabilidad, disponibilidad, oportunidad, seguridad o continuidad de la operación y funcionamiento de los servicios y contenidos de la app.

PROPIEDAD INTELECTUAL

Los derechos de propiedad intelectual de los servicios y contenidos que se encuentran dentro de la app (marcas, slogans, imágenes, sonido, video, software, etcétera), son propiedad exclusiva de Minera Collahuasi.

VIGENCIA

El presente Contrato estará vigente desde el momento de aceptación por parte del usuario, y hasta que el usuario decida dejar de usar la app, o Minera Collahuasi dé de baja el usuario por cualquier causa.

AVISO DE PRIVACIDAD

Personas Collahuasi, valora la privacidad de los usuarios y está comprometido en proteger la información personal que es utilizada durante la relación de servicios con nuestros usuarios, clientes, proveedores, empleados, prestadores de servicios. En tal sentido, Minera Collahuasi hace de su conocimiento el presente Aviso de Privacidad, el cual puede ser consultado a través de la aplicación móvil compatible con el sistema operativo Android e iOS, que permita el acceso a la app.

Personas Collahuasi únicamente tendrá acceso a la información que el usuario dispone a través de SAP de Collahuasi, consumiendo no alterando a actualizando la misma.

Los datos personales son otorgados directamente por los servicios de SAP que los proporcionan de manera personal, a través de la app.

Sobre los datos personales

Minera Collahuasi no difundirá los datos personales de los usuarios y si hace uso de ellos, sólo será con fines de obtención de beneficoos desde SAP, los que serán administrados exclusivamente por el equipo a cargo de la APP.

Minera Collahuasi podrá generar estadísticas con base en información respecto de diversos aspectos que comprenden el uso de la plataforma, sin embargo, ésta no será individualizada ni personalizada,.

Protección de la información

Minera Collahuasi se compromete a que la información recabada, será tratada bajo medidas de seguridad de triple capa, siempre garantizando su confidencialidad, por lo anterior, todos los datos personales solictados, NO serán almacenados en la base de datos o base de almacenamiento y recopilación de información de Personas Collahuasi, sólo utilizandola para conextar con SAP y obtener la información de RRHH personalizada.

Aceptación de los Términos.

Esta declaración de Confidencialidad / Privacidad constituye un acuerdo legal entre el usuario y Minera Collahuasi, por lo que si el usuario utiliza los servicios de la app, significa que ha leído, entendido y consentido los términos antes expuestos.

El presente Aviso de Privacidad puede sufrir modificaciones, cambios o actualizaciones derivadas de nuevos requerimientos legales, de nuestras propias necesidades por los servicios que ofrecemos, de nuestras prácticas de privacidad, o bien, de cambios en nuestro modelo de operaciones u otras causas.